№ 2 (2-2013)
60 страниц, два приложения.
ТИРАЖ РАСПРОДАН!
Доступна электронная версия в формате PDF. Цена: 200 руб.
КУПИТЬ
Редакция благодарит авторов статей Елену Голованову, Алёну Василь, Галину Заднепровскую, Людмилу Титову, Юлию Юрченко, Анастасию Дунин-Барковскую, а также Надежду Отмер — за перевод статьи «Три сестры». Кроме того, благодарим Елену Сулейманову, Наталию Щепанюк, Ирину Поликарпову, Викторию Миненко, Ольгу Троицкую, Ильмиру Степанову (проект www.antiquedolls.ru) и Парижский музей кукол в лице его директора Сами Одина за предоставленные материалы и фотографии. А также журнал Puppen & Spielzeug за статью «Три сестры. Элегантность от фабрики «Симон и Хальбиг». Благодарим интернет-портал DOLLPLANET.RU за информационную поддержку.
СОДЕРЖАНИЕ:
История фабрики – Арман Марсель – Наталья Курочкина
Музеи и выставки – Парижский музей кукол – Наталья Курочкина
Культурный обмен – Три сестры. Элегантность от фабрики «Симон и Хальбиг – Татьяна Ансарян. Перевод: Надежда Отмер. (Оригинальная статья “Drei Schwestern. Eleganz aus der Manufaktur von Simon & Halbig” из журнала “Puppen & Spielzeug” № 2-2012.)
Механические игрушки – Удивительная поющая кукла Вэббера – Новикова А. Н.
Костюмная история – Об одной маленькой француженке – Людмила Титова
Образ куклы в искусстве – Герои и куклы «Детского альбома» П. И. Чайковского – Галина Заднепровская
Частная коллекция – Куклы, вдохновляющие на творчество – Юлия Юрченко
История с продолжением – История Финетт или Кукольная судьба – Перевод Новиковой А. Н.
Начальная школа – Антикварная кукла — что это? – Елена Голованова
Словарь – Наталья Курочкина
Тренинг – Определяем возраст куклы – Наталья Курочкина
Полезные советы – Новенькая в доме – Наталья Курочкина
Рассказ – Всего один урок – Перевод Новиковой А. Н.
Ремонт и реставрация – Парик из мохеровых трессов с наращиванием длины – Анастасия Дунин-Барковская.
Наряд для куклы – Жакет на подкладе в морском стиле – Алёна Василь
Кукла фабрики Арман Марсель. Маркировка: «Made in Germany. Armand Marseille. 390n». Высота 70 см, 1912–1915-е гг. Из коллекции Александровского дворца ГМЗ Царское Село. Из статьи Натальи Курочкиной «Арман Марсель»